It has an interface similar to that of the companys commercial tools, wordfast classic and wordfast pro. Our antivirus analysis shows that this download is virus free. Fill out the form on this page to get a free 30day trial license for wordfast pro 5. It is regularly updated and good value for money in terms of the gain of time for productivity. Thank you for downloading wordfast pro from our software library. The latest installer that can be downloaded is 145. Wordfast translation memory environment, created by yves champollion. Wordfast anywhere cat tool for freelance translators.
It allows translators to work from anywhere they have a webbrowser. Up to 10 documents can be stored by wordfast anywhere at any given time in our servers. Oct 18, 2016 wordfast anywhere is an online translation tool provided as a free service by wordfast llc. By storing tms, glossaries and files in a secure workspace on our centralized server, translators can access their data from anywhere. It has an interface similar to that of the companys. Once source and target documents have been assigned to each others, the detected language pair can be switched to. Wfp runs on multiple platforms windows and mac, offers a wysiwyg editor, and allows for highspeed batch processing of files in addition to the creation of project packages for seamless. There are facebook and yahoo user groups to help you with any queries you might have as well as a hotline, although ive rarely had to use it, and a demo version if you want to try wfp out for free first. The download was scanned for viruses by our system. This is a full software and fully functional but in an old version. Wordfast pro is one of the only maccompatible cat tools on the market. Wordfast offers fullfeatured demo versions of wordfast classic and wordfast pro that run without a paid license for. Wordfast anywhere wfa is an online version that merges wordfast classic and wordfast pro. Due to the online nature, it allows accessing and sharing tm assets in a secure online translation environment.
Our antivirus analysis shows that this download is clean. I havent done any extensive testing of wordfast classic with word 2016 for windows, but as far as i could tell, the installation procedure was exactly the same as with word 20, and the general. If you are a registered user of wordfast products, please log. When the limit is reached, a message will tell you. Type an existing email address and a secure password.
Download a free demo version today wordfast offers fullfeatured demo versions of wordfast classic and wordfast pro that run without a paid license for translation memories of up to 500 translation units, making it possible to use wordfast on actual translation projects before you decide to purchase. Wordfast pro wordfast classic wordfast anywhere wordfast server wordfast aligner. Wordfast server the most efficient and affordable translation memory server solution for collaborative translation. Wordfast classic the best translation memory solution for microsoft word. Once this is done, you can start using wordfast classic with all its features activated, except these demo limitations. Learn how to use a free cat tool for translating on the go. Wordfast anywhere tutorial tms and glossary youtube. It is made available to all translators not just wordfast users for free, yet offers true confidentiality. With wordfast anywhere, there is no need to download or install any software.
The name wordfast is used for any of a number of translation memory products developed by. Yes you can use wf anywhere for work and production. Once source and target documents have been assigned. Wordfast autoaligner figures out the language of each document and which is which. It is made available to all translators not just wordfast users for free, yet offers. Instead of being installed under msword, wfa is made accessible from our servers via a web browser, regardless of the operating system used. Wordfast llc will not reuse, sell, reveal, distribute or in any way disclose the data you entrust in our servers. Wordfast anywhere is a webbased translation memory tool, designed to enable translators and agencies to access tm assets in a completely secure, online translation environment.
Wordfast pro wfp is our standalone, platformindependent translation memory tool designed for individual translators as well as lsps and corporations. It was released in may 2010, although development versions were available to the public as early as may 2009. Notable features and improvements include adaptive transcheck, a new segment changes report format, a new feedback proxy tool, and the ability to connect to wordfast anywhere tms and glossaries. The most popular versions among the program users are 3. Office tools downloads wordfast pro by wordfast llc and many more programs are available for instant and free download. Transperfect and wordfast formed a partnership in 2006 with the goal of working together to develop tools and programs to better serve the linguist community. Wordfast anywhere is the industrys most advanced free and confidential. Wordfast anywhere is designed to free translators from their home or office and allow them to work on projects from anywhere they have internet connection. Wordfast anywhere wfa allows translators to access and work on translation projects from a web browser. Wordfast server is a secure tm server application which enables translation agencies and corporations to reduce costs and speed timetomarket by leveraging translation memory assets in.
Mar 14, 2018 learn how to use a free cat tool for translating on the go. Comprehensive user manuals can be downloaded from the wordfast web site. Wordfast classic wfc integrates with microsoft word to create a powerful translation memory tool that is quick to learn and easy to use. Instead of being installed under msword, wfa is made accessible from our servers via a web browser, regardless of the operating system used windows, mac, linux, etc. Wordfast anywhere is an online translation tool provided as a free service by wordfast llc. Wfa is free at this time, and most of its features will remain free. Wordfast anywhere is offered for free to all translators, regardless of whether. Up to 1,000 translators can share the same tm over a local area network. With advanced translation memory features and a simple design, wordfast has become the tm software of choice for over 15,000 translators, language service providers, corporations, and educational institutions worldwide. First steps with wordfast anywhere 2016 edition youtube.
Sdlx has a free version called sdl lite that allows you to work on projects prepared with the full version but not to. Wordfast classic works with word 2016 for windows, but not with word 2016 for mac due to the way microsoft implemented vba in office 2016 for mac. Wordfast anywhere is a free webbased version of wordfast, with a workflow and user interface similar to that of wordfast classic. Wordfast products, which include wordfast anywhere, wordfast classic, wordfast pro, and wordfast server, consistently rank among the most userfriendly and highest value tm tools on the market. What is the freeware version of wordfast or sdl trados. Please let us know where you are based so we can tell you about wordfast events in your state or country. The translation memory tm will hold only about translation units. Up to 10 documents can be stored by wordfast anywhere at any given time. Find the best information and most relevant links on all topics related to. The 10document limit only applies to the number of documents residing at one given time in our servers. The leading provider of platformindependent translation memory technology. Wordfast is the fastest translation memory software on the market. Tms, glossaries, and project files are uploaded to a password protected area on a centralized server which can be accessed by hundreds of concurrent users from any web.
Wordfast anywhere is a free online translation environment, which we. Wordfast classic does not run on ms word 2008, 2016 or 2019 for mac. The contents of the download are original and were not modified in any way. The wordfast anywhere cat tool wfa is the industrys largest free and completely confidential webbased tm tool translation memory. Users can upload tm assets to a secure, passwordprotected workspace and access them from virtually any device that has a web browser. Confidentiality all the data maintained by wordfast llc on your behalf is kept strictly confidential. We also recommend you to check the files before installation. Open your document in word, place the cursor at the beginning of the document and click on the first icon on the left in wordfast toolbar. With a download size of less than 2 mb, wordfast classic is a lightweight, flexible solution thats easy to install and use. The current installation package available for download occupies 255. Wordfast anywhere is a demonstration of the ultimate online translation tool. Fast and efficient translation memory inside of an intuitive ms wordbased. To download wordfast pro, use our highbandwidth site. Jun 05, 2016 wordfast autoaligner figures out the language of each document and which is which.
1485 1333 836 1387 564 368 953 128 65 1109 289 1130 1102 258 30 471 1019 1037 938 1242 73 1343 261 875 764 1036 604 708 18 286 1245 441 347 556 1276 1006 393 996 53 1412 1363 1352